mail art for libano

mail art PER IL LIBANO A spaziottagoni



Mail Art oggi

La Mail Art è una libera forma di comunicazione artistica che coinvolge tutte le Nazioni del mondo, in grado di sviluppare rapporti di amicizia e fratellanza con il superamento delle distanze geografiche-culturali-ideologiche, con la partecipazione a progetti internazionali, con lo scambio di opere artistiche ed anche con incontri durante i quali vengono eseguite installazioni, performances ed azioni poetiche.

“Mail Art”. Questo termine, quando lo si pronuncia, desta sempre il consueto interrogativo:
Che cos’è la Mail Art? Cosa significa fare Mail Art?
Di fronte a questa definizione si avverte spesso nell’interlocutore una reazione non sempre positiva, come se per lui fare Mail Art fosse partecipare soltanto ad un “gioco” collettivo, intrigante, appassionato, ma pur sempre un “gioco”.

Invece la Mail Art (Arte Postale) è uno straordinario circuito a cui fanno parte artisti di tutto il mondo, i quali utilizzando la Posta inviano le loro opere per aderire a progetti internazionali a tema, senza alcun condizionamento di critica e di mercato, quindi con un’arte libera da schemi e stilemi.


ecco L'IDEA DI CREARE L'EVENTO DENTRO L'EVENTO
CIOè MAIL ART FOR LIBANO

CREA LA TUA MAIL ART PER LA PACE

AGLI ARTISTI CHIEDIAMO UN MASSIMO DI 3 CARTOLINE AD ARTISTA
FORMATO CM 10.15 OPPURE 13.18


LA MAIL ART DEVE ESSERE UNICA ED ORIGINALE E DEVE ARRIVARE ESCLUSIVAMENTE VIA POSTA ALL INDIRIZZO

SPAZIOTTAGONI GALLERIA (ALFONSO FABIO LARENA)

VIA MAMELI 9

00153 ROMA

dietro ogni mail art scritto in STAMPATELLO IL NOME DELL'ARTISTA e la propria e mail
!!!!!!!!!!!!! IN STAMPATELLO E SCRITTO CHIARAMENTE!

CHIARIAMO CHE DURANTE LA SETTIMANA VERRANNO ALTERNATE
L'ESPOSIZIONE DELLE MAIL ART IN QUANTO ABBIAMO POCO SPAZIO PER METTERLE IN ESPOSIZIONE MA TUTTE SARANNO ESPOSTE E VENDUTE A FAVORE DEL LIBANO AL COSTO DI 5 EURO CADAUNA.
L 'ARTISTA CHE ACCETTA DI PARTECIPARE QUINDI ACCETTA CHE LE CARTOLINE PERVENUTE A SPAZIOTTAGONI VENGANO MESSE IN VENDITA A FAVORE DEL PROGETTO .

LE OPERE CHE CI PERVERRANNO ENTRO E NON OLTRE IL GIORNO 28 MAGGIO 2011 VERRANNO ESPOSTE PRESSO LO SPAZIO ESPOSITIVO SPAZIOTTAGONI PER ESSERE MESSE IN VENDITA AL COSTO DI 5 EURO PER LA REALIZZAZIONE DI UN PRESIDIO MEDICO SANITARIO IN LIBANO .

(MAGGIORI INFO SU http://www.artintheworld.net/drupal/it/content/arte-la-vita-ii)

L'ARTISTA CHE INTENDE SPEDIRE LA MAIL ART ACCETTA TUTTE LE REGOLE.

LE MAIL ART NON VERRANO RESTITUITE MA VERRANNO MESSE IN VENDITA E TUTTO IL RICAVATO SARà A FAVORE DEL PROGETTO IN LIBANO


PARTECIPANTI - di partecipare, tutti i creativi (artisti o meno), indipendentemente dall'età, sesso o nazionalità.

CARATTERISTICHE:
FORMAT: Ogni proposta deve essere presentata in una cartolina formato standard, 10 x 15 cm. OPPURE 13-18 CM

OGGETTO: AMORE PACE E ALLEGRIA
REGALARE UN SORRISO ATTRAVERSO QUESTE CARTOLINE,ALLEGRIA GIOIA E PACE,
attraverso l'arte.

Tecnica: libera - pezzi originali di pittura, disegno, fotografia, arte digitale, collage, calligrafia, tecnica mista e / o di solo testo.
È possibile inviare tutte le cartoline che si desidera, singolarmente o in serie.

4. SHOW-Tutti i contributi saranno pubblicati online su FACEBOOK CON I NOMI DEI PARTECIPANTI (SI CHIEDE DI INVIARE VIA MAIL LA FOTO DI UNA DELLE CARTOLINE CHE INVIERETE PER AGEVOLARCI IL LAVORO SE RIUSCIREMO METTEREMO ON LINE LE FOTO DELLE CARTOLINE RICEVUTE ALTRIMENTI SOLO I NOMI DEGLI ARTISTI PARTECIPANTI)

"Tutte le mail pervenute saranno esposte alla mostra ARTE PER LA VITA 2" che sarà inaugurata il 4 GIUGNO 2011. E DOVRANNO PERVENIRE ANCHE PER I RESIDENTI A ROMA VIA POSTA NON CONSEGNA A MANO!!!!!!!!!!!!!!!!!

"Le cartoline pervenute E INVENDUTE VERRANNO COMUNQUE VENDUTE SUCCESSIVAMENTE PRESSO SPAZIOTTAGONI"

5. SPEDIZIONE:
Scadenza: 28 MAGGIO 2011

Si deve inviare cartoline per posta a:


SPAZIOTTAGONI (ALFONSO FABIO LARENA)
VIA MAMELI 9
00153 ROMA


IMPORTANTE: LA FOTO DELLE CARTOLINE CHE SPEDIRETE (MASSIMO 3 CARTOLINE AD ARTISTA) A ILARIAPERGOLESIARTISTA@GMAIL.COM IN FORMATO JPG !!!!!!!!!!! NON MANDATE RISOLUZIONI ALTISSIME ALTRIMENTI MI INTASATE LA POSTA!!!!!!!
PS TUTTI GLI ARTISTI CHE HANNO INTENZIONE DI PARTECIPARE ALLA MOSTRA PRIMA MI DEVONO SPEDIRE UNA MAIL CON SCRITTO COME OGGETTO NELLA MAIL

MAIL ART FOR LIBANO !!!
E DENTRO LA MAIL UNA FOTO DI UNA DELLE CARTOLINE PARTECIPANTI E IL NOME E COGNOME DELL'ARTISTA PARTECIPANTE. !!
Inoltre allegare i dati come il nome,IL COGNOME
il paese e il sito web .

6. SELEZIONE: SELEZIONEREMO tutti i contributi ricevuti ad eccezione di quelli che non dovessero rientrare i criteri del problema proposto o violare la dignità delle persone.
Cartoline ricevute non saranno restituite. Nessuna quota di certificati verranno inviati.

La partecipazione al presente bando comporta l'accettazione e la conoscenza piena delle regole di essa.

ilariapergolesiartista@gmail.com


PS IL BANDO è MOLTO CHIARO QUINDI NON NECESSITA DI ALCUNA DOMANDA
SPEDITE E BASTA SE INTENDETE PARTECIPARE ....!!!!!!!!!!!!!!!!



********************************************************************************


ENGLISH VERSION

mail art for Lebanon to spaziottagoni



Mail Art Today

Mail art is a loose form of artistic communication that involves all the nations of the world, capable of developing relations of friendship and brotherhood with the overcoming of geographical distances and cultural-ideological, with the participation in international projects, with the exchange of works artistic and including meetings during which they are carried out installations, performances and poetic action.

"Mail Art". This term, when it is pronounced, always raises the usual question:
What is Mail Art? What does it mean to Mail Art?
Faced with this definition, there is often a reaction nell'interlocutore not always positive, as if for him to participate in mail art was merely a "game" collective, intriguing, passionate, but still a "game".

But the Mail Art (Mail Art) is a unique circuit which includes artists from around the world who send mail using their work to adhere to international projects in the theme, without any conditions and critical market, so with art free from patterns and styles.


here is the idea of ​​creating THE EVENT IN THE EVENT
THAT IS MAIL ART FOR LEBANON

CREATE YOUR MAIL ART FOR PEACE

ARTISTS TO ASK FOR A MAXIMUM OF 3 POSTCARD ARTIST
SIZE CM OR 10:15 13:18


THE MAIL MUST BE UNIQUE AND ORIGINAL ART AND MUST GET ONLY BY MAIL TO ADDRESS

SPAZIOTTAGONI GALLERY (ALFONSO FABIO LARENA)

Via Mameli 9

00153 ROMA

behind every mail Article written in capital letters the artist name and your e-mail
!!!!!!!!!!!!! PLEASE PRINT CLEARLY AND WRITING!

EXPLAINED THAT DURING THE WEEK WILL ALTERNATE
EXPOSURE OF THE MAIL ART AS WE HAVE LITTLE ROOM TO PUT ON DISPLAY BUT ALL WILL BE EXPOSED TO LEBANON AND SOLD AT COST OF 5 euro each.
L 'ARTIST WHO AGREE TO PARTICIPATE THEREFORE AGREE THAT RECEIVED A POSTCARD SPAZIOTTAGONI are sold to the project.

THE WORKS we receive NO LATER THAN THE DAY May 28, 2011 will be exhibited at the exhibition space SPAZIOTTAGONI TO BE PUT UP FOR SALE AT COST TO 5 EURO FOR THE CREATION OF A MEDICAL HEALTH IN LEBANON.

(MORE INFO ON http://www.artintheworld.net/drupal/it/content/arte-la-vita-ii)

THE ARTIST YOU ARE TO SEND THE MAIL ART agree to the terms.

THE MAIL ART NOT be returned but will be offered for sale and all proceeds will be for PROJECT IN LEBANON


PARTICIPANTS - to participate, all creative people (artists or not), regardless of age, sex or nationality.

FEATURES:
FORMAT: Each proposal must be submitted in a standard size postcard, 10 x 15 cm. OR 13-18 CM

SUBJECT: LOVE, PEACE AND JOY
GIVE A SMILE THROUGH THESE POSTCARDS, JOY JOY AND PEACE
through art.

Technique: free - original pieces of painting, drawing, photography, digital art, collage, calligraphy, mixed media and / or text.
You can send all the cards you want, individually or in series.

4. SHOW-All contributions will be published online on Facebook with names of participants (ASKS TO SEND E-MAIL THE PICTURES OF ONE OF THE SENDING CARDS TO FACILITATE THE WORK IF YOU MANAGE TO PUT ON THE LINE OF PHOTO POSTCARDS OTHERWISE RECEIVED ONLY THE NAMES OF ARTISTS PARTICIPANTS)

"All mail received will be exhibited at ART FOR LIFE 2" which will be inaugurated on June 4, 2011. MUST BE RECEIVED AND ALSO FOR RESIDENTS IN ROME BY MAIL DO NOT HAND OVER !!!!!!!!!!!!!!!!!

"The postcards received UNSOLD AND WILL BE SOLD AFTER THE EVENT AT SPAZIOTTAGONI"

5. SHIPPING:
Deadline: May 28, 2011

You have to send postcards to mail to:


SPAZIOTTAGONI (ALFONSO FABIO LARENA)
Via Mameli 9
00153 ROMA


IMPORTANT: THE PICTURE OF THAT SEND POSTCARDS (up to 3 POSTCARDS TO ARTIST) A ILARIAPERGOLESIARTISTA@GMAIL.COM JPG !!!!!!!!!!! DO NOT SEND ME OTHERWISE VERY HIGH RESOLUTION POST BLOCKED !!!!!!!
PS ALL THE ARTISTS WHO INTEND TO ATTEND THE SHOW BEFORE YOU MUST SEND ME AN EMAIL WITH THE SUBJECT AS WRITTEN IN THE MAIL

MAIL ART FOR LEBANON!
AND IN THE MAIL A PHOTO OF ONE OF THE PARTICIPANTS AND POSTCARDS NAME ARTIST PARTICIPANT. !
Also attach data such as name, surname
the country and the website.

6. SELECTION: Select all contributions received except for those that do not qualify the criteria of a given problem or violating the dignity of persons.
Postcards received will not be returned. No share certificates will be sent.

Participation in this call implies the acceptance and full knowledge of the rules of it.

ilariapergolesiartista@gmail.com


PS The call is VERY CLEAR SO NO NEED FOR ANY CLAIM
SEND E BASTA if intending ....!!!!!!!!!!!!!!!!